-
1 planche à découper
-
2 planche
planche [plɑ̃∫]1. feminine nounb. ( = illustration) plate2. plural feminine noun3. compounds• faire marcher la planche à billets to print money ► planche à découper [de cuisinière] chopping board• faire de la planche à roulettes to go skateboarding ► planche de salut ( = appui) mainstay ; ( = dernier espoir) last hope* * *plɑ̃ʃ1) ( pièce de bois) plank; (pour pétrir, laver etc) boardfaire la planche — ( en natation) to float on one's back
2) ( illustration) plate•Phrasal Verbs:••monter sur les planches — Théâtre to go on the stage, to tread the boards
brûler les planches — Théâtre to bring the house down
avoir du pain sur la planche — (colloq) to have one's work cut out
* * *plɑ̃ʃ1. nf1) (pièce de bois) plank, board2) (= illustration) plate3) [salades, radis, poireaux] bed4) [plongeoir] board2. planches nfpl* * *A nf2 ( en gravure) ( plaque) plate;4 ( en natation) floating on one's back; faire la planche to float on one's back;planche à billets minting plate; faire marcher la planche à billets○ to print money; planche à découper chopping-board; ( plus épaisse) butcher's block; planche à dessin drawing board; planche à laver washboard; planche à pain breadboard; planche à pâtisserie pastry board; planche à repasser ironing-board; planche à roulettes Sport skateboard; faire de la planche à roulettes to skateboard; planche de salut fig lifeline; planche de surf surfboard; planche à voile ( engin) windsurfing board; ( activité) windsurfing; faire de la planche à voile to windsurf.monter sur les planches Théât to go on the stage, to tread the boards; brûler les planches Théât to bring the house down; avoir du pain sur la planche○ to have one's work cut out.[plɑ̃ʃ] nom féminin2. (familier) [ski] ski3. IMPRIMERIE plate4. HORTICULTURE [de légumes] patch[de plantes, fleurs] bed5. LOISIRS & SPORT————————planches nom féminin pluriel1. THÉÂTREles planches the boards, the stageplanche à roulettes nom fémininplanche à voile nom féminin -
3 hachoir
hachoir [ˈa∫waʀ]masculine noun* * *’aʃwaʀnom masculin1) ( appareil) mincer2) ( couteau) (food) chopper, mincing knife3) ( planche) chopping board* * *'aʃwaʀ nm1) (= couteau) cleaver2) (= planche) chopping board3) (= appareil) (meat) mincer Grande-Bretagne (meat) grinder USA* * *hachoir nm2 ( couteau) (food) chopper, mincing knife;3 ( planche) chopping board.[ʼaʃwar] nom masculin2. [planche] chopping board -
4 tranchoir
См. также в других словарях:
chopping board — chopping boards N COUNT A chopping board is a wooden or plastic board that you chop meat and vegetables on. [BRIT] (in AM, usually use cutting board) … English dictionary
chopping board — n BrE chopping block AmE a large piece of wood or plastic that you cut meat or vegetables on when you are cooking … Dictionary of contemporary English
chopping board — noun a wooden board where meats or vegetables can be cut • Syn: ↑cutting board • Hypernyms: ↑board * * * chopping board UK [ˈtʃɒpɪŋ ˌbɔː(r)d] US [ˈtʃɑpɪŋ ˌbɔrd] noun [countable] [ … Useful english dictionary
chopping board — UK [ˈtʃɒpɪŋ ˌbɔː(r)d] / US [ˈtʃɑpɪŋ ˌbɔrd] noun [countable] Word forms chopping board : singular chopping board plural chopping boards British a flat piece of wood or plastic used for cutting food on … English dictionary
chopping board — also chopping block noun (C) especially BrE a large piece of wood or plastic that you cut meat or vegetables on; cutting board AmE … Longman dictionary of contemporary English
chopping board — noun A sturdy board, used for cutting and preparing food. Syn: cutting board … Wiktionary
chopping board — chop|ping board [ tʃapıŋ ,bɔrd ] noun count BRITISH a CUTTING BOARD … Usage of the words and phrases in modern English
chopping board — n. cutting board, plastic or wooden board on which meats and vegetables can be cut … English contemporary dictionary
chopping board — /ˈtʃɒpɪŋ bɔd/ (say choping bawd) noun a board, usually wooden, on which meat or vegetables are chopped …
chopping-board — choppˈing block or choppˈing board noun One on which material to be chopped is placed • • • Main Entry: ↑chop … Useful english dictionary
board — board1 W1S1 [bo:d US bo:rd] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(information)¦ 2¦(for putting things on)¦ 3¦(group of people)¦ 4¦(in names)¦ 5¦(in building)¦ 6 on board 7¦(meals)¦ 8 go by the board 9¦(in water sports)¦ 10 across the board … Dictionary of contemporary English